Add your promotional text...

Timeline

Page de téléchargement des chapitres ~ Traduction en français

Description de la page : Cette page sert de portail aux lecteurs non anglophones qui souhaitent pour télécharger une version traduite du roman en ligne gratuit de GE Graven : Grotesque, Une Épopée Gothique.

Vous avez trouvé la page de téléchargement (page CDP) correspondant à la langue sélectionnée. Vous trouverez ci­dessous une liste de documents à télécharger. Choisissez ceux que vous souhaitez recevoir. Chaque élément de la liste correspond à un document à télécharger. Vous pouvez télécharger autant de documents que vous le souhaitez. Tous les documents de cette liste sont traduits dans la langue que vous avez sélectionnée. Si vous souhaitez télécharger les mêmes documents dans une autre langue, veuillez sélectionner la langue de votre choix avant de poursuivre le téléchargement. Notez que ces documents restent disponibles sur ce site ; ils ne disparaîtront pas. Si vous souhaitez revenir plus tard pour télécharger d'autres documents, cette page vous attendra. Nous vous recommandons également de consulter régulièrement cette page pour découvrir les nouveaux documents publiés, notamment les chapitres supplémentaires et autres ressources connexes. Ajoutez cette page à vos favoris et enregistrez son adresse URL pour la connaître. Comment revenir ultérieurement ? Pour commencer votre téléchargement, veuillez sélectionner le document PDF souhaité dans la liste ci­dessous.

Illustration en collage - Grotesque, Une Épopée Gothique
Illustration en collage - Grotesque, Une Épopée Gothique

Instructions : Cliquez sur le lien du document souhaité dans la liste de téléchargement ci­dessous. Votre navigateur vous demandera où enregistrer le document PDF. Vérifiez l’emplacement choisi une fois le téléchargement terminé. Essayez ensuite d’ouvrir le fichier pour vous assurer que son contenu PDF s’affiche correctement (un lecteur PDF doit être installé sur votre ordinateur si ce n’est pas déjà le cas). Vous pouvez télécharger autant de documents que vous le souhaitez.

Liste des téléchargements

Livre 1 : Résurrection

  • Page À propos - Résumé du site web

  • Préface - Le tableau d’ensemble

  • Prologue - Au commencement

  • L1C1 : Chapitre 1 - Le premier sceau

  • L1C2 : Chapitre 2 - Bataille de Crécy

  • L1C3 : Chapitre 3 - L'abbaye des Gardes

  • L1C4 : Chapitre 4 - Complot du Saint­Siège

  • L1C5 : Chapitre 5 - Naramsin exhumé

  • L1C6 : Chapitre 6 - Le diable au milieu

  • L1C7 : Chapitre 7 - Briser le sceau

  • L1C8 : Chapitre 8 - Ouverture de la Pierre de la Porte

  • L1C9 : Chapitre 9 - Catacombes, cordonniers et rois

  • L1C10 : Chapitre 10 - La peste noire ravage tout

  • L1C11 : Chapitre 11 - La chute de grâce

  • L1C12 : Chapitre 12 - La dérive de la mort

  • L1C13 : Chapitre 13 - Il est ressuscité

  • L1C14 : Chapitre 14 - Fausse Inquisition

  • L1C15 : Chapitre 15 - Le bon côté du mal

  • L1C16 : Chapitre 16 - La véritable Inquisition

  • L1C17 : Chapitre 17 - Pêcheur d'hommes

  • L1C18 : Chapitre 18 - La dernière wyverne

  • L1C19 : Chapitre 19 - L'ombre d'un homme

  • L1C20 : Chapitre 20 - Le joyau d'Éden

Livre 2 : Épreuves et tribulations

  • L2C1: Chapitre 1 - La traversée

  • L2C2: Chapitre 2 - La caverne aux trésors

  • L2C3: Chapitre 3 - Le Royaume des Trésors

  • L2C4: * Consultez régulièrement cette page pour obtenir les mises à jour des liens en direct.

N'oubliez pas de consulter régulièrement cette page pour découvrir les nouveaux chapitres, car elle sera mise à jour dès que de nouveaux documents seront disponibles au téléchargement. Vous pouvez également ajouter cette page à vos favoris et enregistrer son URL pour y revenir facilement et consulter les mises à jour. Pour toute question, veuillez contacter le webmestre par courriel. Le webmestre effectuera les traductions nécessaires dans les courriels pour vous répondre. Une page « Mises à jour » vous permet également de vous inscrire à une liste de diffusion pour être informé de la publication de nouveaux chapitres et de leur disponibilité sur les pages de téléchargement, si cela vous intéresse. Toutes les informations Ces informations restent confidentielles et ne sont utilisées qu'à des fins d'envoi d'avis périodiques concernant les mises à jour des chapitres. N'oubliez pas d' ajouter cette page à vos favoris.

Portrait de Lazare Gogu - Grotesque, Une Épopée Gothique
Portrait de Lazare Gogu - Grotesque, Une Épopée Gothique

Avis de droit d'auteur : Ces téléchargements sont réservés à un usage personnel. Tout nouveau téléchargement est automatiquement soumis aux protections du droit d'auteur américain et international. Les chapitres du roman sont accessibles gratuitement à un public mondial. Il est interdit de modifier, de vendre ou de redistribuer le contenu. Grotesque de GE Graven, un roman gothique Epic, et son site d'hébergement GNO (gothicnovel.org) sont fournis en hommage à la mémoire durable de l'auteur gothique, Edgar Allan Poe.